-
1 direitos
liberty, liberties -
2 direitos de autor
-
3 direitos humanos
-
4 direitos do cidadão
droits civils. -
5 direitos civis
civil, civil liberties/rights -
6 direitos humanos
-
7 declaração dos direitos do homem e do cidadão
déclaration des droits de l’homme et du citoyen.Dicionário Português-Francês > declaração dos direitos do homem e do cidadão
-
8 violação dos direitos humanos
violation des droits humains.Dicionário Português-Francês > violação dos direitos humanos
-
9 direito
I m1) правоdireitos políticos, direitos cívicos — политические права
2) юр правоem bom direito — по закону, по праву
3) pl налог, пошлина••- com que direito? II adj1) прямой2) правый, находящийся справа3) правильный, справедливыйIII adv1) прямо2) правильноcortar pelo direito — браз правильно поступать
•• -
10 alfândega
-
11 cidadão
ci.da.dão[sidad‘ãw] sm citoyen. Pl: cidadãos. declaração dos direitos do homem e do cidadão déclaration des droits de l’homme et du citoyen. direitos do cidadão droits civils.* * *cidadão, ã[sida`dãw, dã]Substantivo masculino(plural masculino: - ãos plural feminino: -s)* * *nome masculino, femininocitoyen du monde -
12 direito
di.rei.to[dir‘ejtu] sm droit. • adj droit. a torto e a direito à tort et à travers. direito autoral droit d’auteur. com que direito? de quel droit? ter direito a avoir droit à.* * *direito, ta[dʒi`rejtu, ta]Adjetivo droit(e)Substantivo masculino droit masculinAdvérbio correctementpôr-se direito se tenir droitos direitos humanos les droits de l'homme* * *adjectivo1 (mão, lado) droitir (sempre) a direitoaller (toujours) tout droito quadro não está direitole tableau n'est pas droitpôr-se direitose tenir droithonnêteadvérbioir a direitoaller droit devant soiir direito ao assuntoaller droit au butnome masculinocom que direito?de quel droit?dar o direito dedonner le droit denão há direito!ce n'est pas juste; c'est inadmissible!ter direito a alguma coisaavoir droit à quelque choseter o direito de fazer alguma coisaavoir le droit de faire quelque choseela estuda Direitoelle fait son droit; elle étudie le droito direito e o avessol'endroit et l'enverspagar direitosacquitter les droitsà qui de droitde plein droiten droit de -
13 igualdade
i.gual.da.de[igwawd‘adi] sf égalité.* * *[igwaw`dadʒi]Substantivo feminino égalité féminin* * *nome femininoégalitéigualdade de direitoségalité des droitsnome femininoigualdade de humorégalité d'humeurigualdade de direitoségalité des droitsestar em igualdadeêtre à égalitécomparatif d'égalité -
14 cívico
adj1) гражданский, свойственный гражданину -
15 entrada
f1) вход, въезд ( место)2) вход, въезд; вступление ( действие)3) началоa entrada da noite — в сумерках, при наступлении ночи
de boa entrada, de primeira entrada — с самого начала
desde a entrada — немедленно, тотчас
4) вторжение6) вклад, взнос; ставка ( в игре)7) отверстие8) приём9) импорт, ввоз10) муз вступление11) залысина12) закуска -
16 igualdade
f1) равенство; одинаковостьem pé de igualdade — на равных условиях; на основе равноправия
2) ровность3) единообразие4) мат знак равенства -
17 ilimitado
-
18 isento
adjосвобождённый, избавленный ( от чего-л); свободный -
19 privado
I adj1) частный, личныйprivado de direitos — лишённый прав, бесправный
3) внутренний, интимныйII mфаворит, любимец -
20 punir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Associação Direitos dos Cidadãos — (zh ts|t=澳門發展聯盟 |s=澳门发展联盟) is a political party in Macau. In the Legislative Council election in 2005, it had 191 votes (0.15% of popular vote) and no seat.ee also*list of political parties in Macau *elections in Macau *Macau legislative election … Wikipedia
direito — adj. 1. Que corresponde à distância mais curta entre dois pontos. = RETO 2. Ser curvas nem irregularidades. ≠ SINUOSO, TORTO 3. Que fica à direita. 4. Que está de pé. = APRUMADO 5. [Figurado] Justo, reto; acertado. 6. Que está bem, que está como … Dicionário da Língua Portuguesa
Parada do Orgulho GLBT de São Paulo — Parade 2004 in São Paulo, Photo:Rose Brasil ABr Die Parada do orgulho GLBT (deutsch: „Parade des LGBT Stolzes“) ist die inzwischen weltgrößte Gay Pride Parade. Sie findet seit 1997 jährlich in São Paulo, Brasilien statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Parada do orgulho GLBT — Parade 2004 in São Paulo, Photo:Rose Brasil ABr Die Parada do orgulho GLBT (deutsch: „Parade des LGBT Stolzes“) ist die inzwischen weltgrößte Gay Pride Parade. Sie findet seit 1997 jährlich in São Paulo, Brasilien statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Marcha del Orgullo LGBT de São Paulo — en 2004. (Rose Brasil ABr) La Marcha del Orgullo LGBT de São Paulo (en portugués, Parada do Orgulho LGBT de São Paulo), es una manifestación que se celebra anualmente en la ciudad de São Paulo (Brasil) y que busca la igualdad de derechos para los … Wikipedia Español
Special Secretariat for Human Rights — The Special Secretariat for Human Rights (Portuguese: Secretaria Especial dos Direitos Humanos , or SEDH ) is an office attached to the office of the President of the Federative Republic of Brazil. Its purpose is to implement, promote, and… … Wikipedia
LGBT rights in Brazil — The number of LGBT rights in Brazil have expanded since the end of the military dictatorship in 1985.Fact|date=August 2007Timeline*1830: Dom Pedro I signed into law the Imperial Penal Code. It eliminates all references to sodomy. [… … Wikipedia
Right of foreigners to vote — Suffrage, the right to vote in a particular country, generally derives from citizenship. In most countries, the right to vote is reserved to those who possess the citizenship of the country in question. Some countries, however, have extended… … Wikipedia
Luiz Mott — Nombre Luiz Roberto de Barros Mott Nacimiento … Wikipedia Español
DIS Esporte — D.I.S. Esporte e Organização de Eventos LTDA. is a private football investment fund. It was set up by Rio Grande do Sul native Delcir Sonda and Idi Sonda. They operate one of the notable São Paulo state supermarket chain Sonda. DIS was the… … Wikipedia
Jaqueline Jesus — Nacimiento 7 de marzo de 1978 (33 años) Brasilia Residencia … Wikipedia Español
